Gäller för bilar med automatväxellåda
Getriebe: Störung! (Växellåda: Störning!) Bitte anhalten und P einlegen (Stanna och lägg i P)
Det är en funktionsstörning i växellådan. Stanna bilen på en säker plats och kör inte vidare. Anlita sakkunnig hjälp.
Getriebe: zu heiß. (Växellåda: För varm.) Bitte anhalten (V.g. stanna)
Växellådan har överhettats och kan skadas. Stanna bilen och låt växellådan svalna med motorn igång (tomgångsvarvtal) i väljarspaksläge P. Om kontrollampan och hjälpmeddelandet slocknar, kör snarast till en auktoriserad verkstad för att få störningen avhjälpt. Kör inte vidare om kontrollampan och hjälpmeddelandet inte slocknar. Anlita sakkunnig hjälp.
Getriebe: Störung! (Växellåda: Störning!) Weiterfahrt möglich. (Fyll på max. 1 liter olja. Fortsatt körning möjlig.) Siehe Bordbuch (Se instruktionsboken)
Kör snarast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen.
Getriebe: Störung! (Växellåda: Störning!) Fortsatt körning är möjlig med inskränkningar. Ingen backväxel.
Det finns ett systemfel i växellådan. Växellådan övergår till nöddrift. Programmet växlar endast till vissa växlar eller kan inte växla alls. Det kan bli motorstopp. Backväxeln kan inte längre läggas i. Kör genast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen .
Getriebe: Störung! (Växellåda: Störning!) Weiterfahrt in D noch bis Motor aus möglich (Fortsatt körning på D möjlig tills motorn stängs av)
Kör åt sidan från trafikströmmen och stanna på ett säkert ställe. Anlita sakkunnig hjälp.
Getriebe: zu heiß. (Växellåda: För varm.) Anpassa körsättet
Kör vidare med låg motorbelastning. När kontrollampan har slocknat kan du fortsätta körningen på normalt sätt.
Getriebe: Bitte Bremse betätigen und Fahrstufe erneut einlegen (Växellåda: Bromsa och lägg i körläget på nytt)
Om växellådan fick en störning pga. för hög temperatur, visas meddelandet när växellådan har svalnat igen.