Valable pour les véhicules avec boîte de vitesses automatique
Boîte de vitesses : dysfonctionnement ! Veuillez arrêter le véhicule et engagez P
Un dysfonctionnement a été constaté au niveau de la boîte de vitesses. Arrêtez le véhicule à un endroit sûr et ne poursuivez pas votre route. Faites appel à un spécialiste.
Boîte de vitesses : surchauffe. Veuillez arrêter le véhicule
La boîte de vitesses est trop chaude et peut être endommagée. Arrêtez-vous et laissez refroidir la boîte de vitesses, le levier sélecteur se trouvant en position P et le moteur tournant au ralenti. Si le témoin et ce message disparaissent, rendez-vous prochainement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement. Si le témoin et ce message ne disparaissent pas, ne poursuivez pas votre route. Faites appel à un spécialiste.
Boîte de vitesses : dysfonctionnement ! Vous pouvez continuer de rouler. Voir Notice d Utilisation
Rendez-vous prochainement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Boîte de vitesses : dysfonctionnement ! Conduite possible avec des restrictions. Pas de marche arrière
Un dysfonctionnement de la boîte de vitesses a été constaté. La boîte de vitesses passe en mode de fonctionnement d urgence. Le système ne sélectionne plus que certains rapports ou est incapable de passer un rapport. Le moteur peut caler. Vous ne pouvez plus engager la marche arrière. Rendez-vous immédiatement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Boîte de vitesses : dysfonctionnement ! Vous pouvez continuer de rouler avec D engagé jusqu à l arrêt du moteur
Éloignez votre véhicule de la voie de roulement et arrêtez-vous à un endroit sûr. Faites appel à un spécialiste.
Boîte de vitesses : surchauffe. Veuillez adapter votre style de conduite
La température de la boîte de vitesses a fortement augmenté. Adoptez une conduite plus modérée ou effectuez une pause jusqu à ce que la température se situe à nouveau dans la plage normale et que le témoin s éteigne.
Boîte de vitesses : veuillez appuyer sur la pédale de frein et engagez de nouveau le rapport
Si la boîte de vitesses présentait un défaut en raison d une température trop élevée, le message s affiche lorsqu elle est refroidie.