Alternator fault: Battery is not being charged (Неисправность генератора: аккумулятор не заряжается)
Неисправность генератора или электрооборудования автомобиля.
По возможности быстрее доехать до ближайшего специализированного предприятия. Однако, в такой ситуации происходит разряд аккумулятора, поэтому следует выключить все потребители тока (например, радио), кроме самых необходимых. Если зарядки аккумулятора становится недостаточно, следует воспользоваться квалифицированной помощью.
Low battery charge: Battery will be charged while driving (Слабозаряженный аккумулятор: зарядка при движении автомобиля)
Пусковая мощность двигателя может быть ограничена.
Исчезновение данного указания для водителя через некоторое время свидетельствует о достаточной подзарядке аккумулятора во время движения.
Если указание для водителя не гаснет, по возможности быстрее доехать до ближайшего специализированного предприятия и устранить неисправность.