Válido para vehículos: Con sistema de manejo por voz y sistema de navegación
Condición: se ha seleccionado el menú Navegación
►Enlace.
Para introducir un destino puede dar las siguientes órdenes:
(A) Función
(B) Diga:
(B) Diga:
| (A) |
(B) |
|---|---|
| Seleccionar la lista de navegación |
Últimos destinos | Favoritos |
| Seleccionar la dirección privada |
Dirección privada |
| Introducir una dirección siguiendo las indicaciones del sistema |
Introducir dirección > siga las indicaciones del sistema |
| Introducir una dirección directamente |
Introducir dirección > el nombre de la población, la calle y el número de casa, p. ej. “Madrid Calle Mayor 2.” |
| Órdenes concretas para introducir un destino |
Introducir país | Introducir población | Introducir código postal | Introducir calle | Introducir número de casa | Introducir centro |
| Corrección al introducir el destino |
Corrección |
| Introducir el centro de una población como destino |
Introducir dirección > cuando el sistema se lo indique, diga la población de destino > Centro > Iniciar recorrido |
| Navegar hasta la dirección de un contacto |
Navegar a (XY), p. ej. Navegar a Carlos Torres |
| Navegar hasta una dirección determinada de un contacto |
Navegar a (XY) dirección de trabajo | dirección particular,
p. ej. Navegar a Carlos Torres dirección de trabajo |
| Navegar a favoritos |
Favoritos > Línea (XY) > Iniciar recorrido cuando el sistema lo solicite |
| Iniciar un recorrido estando un registro abierto |
Navegar | Navegar a particular | Navegar a trabajo |
| Modificar una dirección durante un recorrido activo |
Introducir dirección > cuando el sistema se lo indique, diga la la dirección que desee > cuando el sistema se lo pregunte, confirme el nuevo destino |
| Añadir una etapa durante un recorrido activo |
Introducir dirección > dirección deseada cuando se lo indique el sistema > Añadir como etapa |
| Iniciar recorrido tras haber introducido un destino |
Iniciar recorrido |
| Cancelar el recorrido actual |
Interrumpir la ruta |
| Calcular tres rutas alternativas |
Calcular rutas alternativas |
| Introducir el destino especial con el ámbito de búsqueda (siguiendo las indicaciones del sistema) |
Destino especial > ámbito de búsqueda cuando se lo indique el sistema > cuando se lo indique el sistema, categoría o subcategoría, p. ej. “restaurante” |
| Categorías para introducir destinos especiales |
Servicio Oficial Audi | Estación de tren | Aeropuerto | Hotel | Hospital | Aparcamiento | Área de servicio | Restaurante | Gasolinera etc. |
| Introducir el destino especial con el ámbito de búsqueda (directamente) |
Destino especial y ámbito de búsqueda,
p. ej. “Buscar gasolinera en área del vehículo” |
| Ámbitos de búsqueda para introducir destinos especiales |
Área del vehículo | A lo largo de la ruta | Área del destino | Área de la etapa | En nueva población | En todo el país | En nuevo país |
| Los siguientes destinos especiales se pueden introducir p. ej. directamente como destinos |
Próximo Servicio Oficial Audi | Próxima estación de tren | Próximo aeropuerto | Próximo hotel | Próximo hospital | Próximo aparcamiento | Próxima área de servicio | Próximo restaurante | Próxima gasolinera |
| Introducir destino online* |
Destino online (XY), p. ej. “Destino online Hotel del Mar” |
| Mostrar destino online* |
Mostrar en lista | Mostrar en mapa |
Para realizar otros ajustes en la navegación se pueden dar las siguientes órdenes:
(A) Función
(B) Diga:
(B) Diga:
| (A) |
(B) |
|---|---|
| Opciones generales del mapa |
Mapa | Mapa de día | Mapa de noche | Información adicional ruta | Información adicional mapa general | Desactivar información adicional | (Des)activar mapa de cruce |
| Zona reproducida |
Mapa 2D según marcha | Mapa 2D según norte | Mapa 3D según marcha | Mapa del destino | Mapa general | Mapa estándar | Mapa de tráfico | Mapa Google Earth |
| Zoom automático del mapa |
Zoom automático | Desactivar zoom automático | Zoom automático cruce |
| Mostrar el itinerario |
Itinerario |
| Mostrar distancia/tiempo restantes con un recorrido activo |
Información del destino |
| Ajustar la indicación de navegación de un recorrido activo |
Activar indicación de navegación | Desactivar indicación de navegación | Indicación de navegación corta | Indicación de navegación completa | Indicación de navegación tráfico |
| Navegación dinámica |
Activar navegación dinámica | Desactivar navegación dinámica |
| Criterios de ruta |
Ruta rápida | Ruta eco | Ruta corta |
| Bloquear el siguiente tramo de la ruta |
Bloquear ruta |
| Bloquear un tramo determinado |
Bloquear ruta (XY) metros/kilómetros/yardas/millas |
Nota
- Dependiendo del país donde se encuentre y del idioma que tenga seleccionado, es posible que al introducir un destino tenga que deletrearlo.
- Consulte también las notas en el capítulo Notas sobre Audi connect ►Enlace.