Gäller för bilar med luftfjädring
Luftfeder: Störung! (Luftfjäder: Störning!) Fahrzeug sicher abstellen. (Parkera bilen på ett säkert ställe.) Styrning och markfrigång begränsad
På grund av en systemstörning är bilens markfrigång mycket låg på framaxeln resp. bakaxeln* (för bilar med fyrhjulsdrift). Därmed har hjulen inte längre den nödvändiga frigången för en felfri styrförmåga.
Anlita sakkunnig hjälp.
Luftfeder: Störung! (Luftfjäder: Störning!) Langsame Weiterfahrt möglich. (Långsam fortsatt körning möjlig.) Geschwindigkeit auf max. 60 km/h begrenzt (Hastigheten begränsad till maximalt 60 km/h)
Det föreligger en störning som kan ge begränsad körstabilitet. Hastigheten begränsas till maximalt 60 km/h.
Kör genast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen .
Luftfeder: Störung! (Luftfjäder: Störning!) Langsame Weiterfahrt mit max. 60 km/h möglich (Kör långsamt vidare, max. 60 km/h)
Det föreligger en störning som kan ge begränsad körstabilitet.
Kör genast till en auktoriserad verkstad i maximalt 60 km/h och låt avhjälpa störningen.
Luftfeder: Servicemodus! (Luftfjäder: Serviceläge!) Fahrzeug kann nur mit Einschränkungen bewegt werden (Vidarefart möjlig med begränsning)
Kör omedelbart och försiktigt till en auktoriserad verkstad och låt avaktivera serviceläget.
Luftfeder: Störung! (Luftfjäder: Störning!) Bitte Werkstatt aufsuchen (Uppsök verkstad)
Det förekommer ingen systemstörning som kan leda till begränsad körstabilitet eller låg markfrigång.
Kör snarast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen.
Luftfeder: Fahrzeug zu tief. (Luftfjäder: Bilen för låg.) Bodenfreiheit eingeschränkt (Begränsad markfrigång)
På grund av en systemstörning är bilens markfrigång mycket låg. Vänta tills normal markfrigång återställs i luftfjädringen. I annat fall kan t.ex. ojämnheter i vägen leda till att skador uppstår på bilen.
Dämpferregelung: Störung! (Stötdämparreglering: Störning!) Du kan köra vidare.
Det är en funktionsstörning i stötdämparregleringen.
Kör snarast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen.