A következőkre vonatkozik: utánfutó asszisztenssel szerelt járművek
Utánfutó asszisztens: üzemzavar! Keresse fel a szervizt
Forduljon egy szakszervizhez. Egy rendszerhiba esetén az utánfutó asszisztens használata nem lehetséges.
Utánfutó assz.: jelenleg nem áll rend.-re
Az utánfutó asszisztens nem áll rendelkezésre. Adott esetben kapcsolja ki a gyújtást és azután be.
Utánfutó-asszisztens: működése megszakítva. Védőfékezés. Gépkocsivezető kormányzásbeavatkozása. Vegye át a kormányzást!
Az utánfutó asszisztens be lett fejezve, mivel a vezető beavatkozott a kormányzásba. Az utánfutó asszisztens használatához nyomja meg a gombot ismét.
Utánfutó-asszisztens: működése megszakítva. Védőfékezés. Vegye át a kormányzást!
Az utánfutó asszisztens be lett fejezve, mivel pl. az ESC ki lett kapcsolva.
Utánfutó asszisztens: védőfékezés. A járműszerelvényt előrehaladással egyenes helyzetbe állítani.
Az utánfutó asszisztens egy biztonsági fékezést végzett, mivel fennállt a veszély, hogy az utánfutó ütközik a járművel. Haladjon előre.
Utánfutó asszisztens: üzemzavar! védőfékezés. Vegye át a kormányzást! Keresse fel a szervizt
Az utánfutó asszisztens egy rendszerhiba miatt egy biztonsági fékezést végzett. Forduljon egy szakszervizhez.
Utánfutó-asszisztens: hátulra felszerelt csomagtartó használata esetén nem áll rendelkezésre
Az utánfutó asszisztens használata ezzel a hátsó csomagtartóval nem lehetséges.
Utánfutó-asszisztens: működése megszakítva. Nincs felismert utánfutó
Utánfutó-asszisztens: működése megszakítva. Nincs felismert utánfutó. Vegye át a kormányzást!
Utánfutó-asszisztens: működése megszakítva. Védőfékezés. Nincs felismert utánfutó. Vegye át a kormányzást!
Az utánfutó asszisztens használata nem lehetséges, mivel pl. az utánfutót hátsó csomagtartóként ismerte fel vagy az utánfutó vonófeje kopott, illetve túlságosan be van zsírozva. Ellenőrizze, hogy az utánfutó csatlakozója be van-e dugva az utánfutó csatlakozóaljzatába.
Utánfutó asszisztens: védőfékezés. Az álló helyzetben töltött idő nem elegendő
Ha az utánfutó asszisztens aktiválása után túl gyorsan indul el, akkor egy biztonsági fékezést végez.
Utánfutó asszisztens: üzemzavar! Azonnal fékezzen, és vegye át a kormányzást!
Az utánfutó asszisztens már nem tud biztonsági fékezést végezni.