• Wywołanie/zamykanie literowego/cyfrowego edytora znaków: przy aktywnym polu wprowadzania przesunąć pokrętło sterujące w górę/w dół. Albo: wybrać: prawy przycisk sterujący > Otwórz edytor znaków/Zamknij edytor znaków.
• Wprowadzanie znaków: obrócić pokrętło sterujące z wyborem znaków -10- rys. 184► na dowolny znak. Aby przejąć cel, należy nacisnąć pokrętło sterujące. Wpis pojawia się w polu wprowadzania -2-. Po wprowadzeniu wszystkich znaków, wybrać i potwierdzić przycisk LIST -1- rys. 184►. Albo: przesunąć pokrętło sterujące w dół.
• Wpisz znaki diakrytyczne (z. B. â, ç, ñ, ö)^*: obrócić pokrętło sterujące z wyborem znaków -10- rys. 184► na znaki. Aby otworzyć odpowiednie znaki diakrytyczne, nacisnąć i przytrzymać pokrętło sterujące. Obrócić pokrętło sterujące z wyborem znaków -10- rys. 184► na znaki diakrytyczne. Aby przejąć znaki diakrytyczne, należy nacisnąć pokrętło sterujące. Aby zamknąć znaki diakrytyczne bez wyboru znaków, należy ponownie nacisnąć i przytrzymać pokrętło sterujące. albo: wybrać i potwierdzić ǎōű -7- rys. 184►. Wybrać i potwierdzić jeden ze znaków diakrytycznych.

• Usuń znak: wybrać i potwierdzić -12- rys. 184►. Aby usunąć wszystkie znaki w polu wprowadzania, należy nacisnąć pokrętło sterujące w i przytrzymać, aż wszystkie znaki w polu wprowadzania zostaną usunięte.
• Wprowadź znaki specjalne: wybrać i potwierdzić !&?. -6- rys. 184► albo 123 -8-. Wybrać i potwierdzić dowolny znak specjalny (np. myślnik albo kropkę) za pomocą edytora znaków.
• Pomoc przy wpisywaniu: w niektórych przypadkach, jak np. w nawigacji^*, z powodu ograniczeń logicznych już w trakcie wpisywania podawana jest propozycja słowa^* -11- rys. 184►, którą można przejąć, przesuwając pokrętło sterujące w górę.
• Lista wyników: w niektórych sytuacjach, np. w książce adresowej, system automatycznie przełącza się przez logiczne wykluczenie na listę wyników -3- rys. 184►. Wybrać i potwierdzić propozycję z listy.

Warunek: pole wprowadzania -2- rys. 184► jest aktywne.

• Zmiana między edytorem znaków a MMI touch^*: identyfikacja ręcznego pisma powierzchni obsługi MMI-touch^* jest aktywna automatycznie. Po prostu napisać.

Zestawienie symboli edytora znaków

Symbole edytora znaków literowo/cyfrowego są szczegółowo objaśnione w poniższej tabeli:

	Symbol/oznaczenie	Opis
-1-	LISTA albo	Zmiana na listę wyników.
-2-	Pole wpisywania	Pokazany zostaje aktualny wpis. Dla arabskiego języka menu obowiązuje: pionowa kreska z lewej/z prawej krawędzi kursora wskazuje, gdzie wprowadzony zostanie następny znak.
-3-	Lista wyników	Pojawia się lista z propozycjami dla już wpisanych liter.
-4-		Następuje zmiana pisania liter z małych na duże, albo z dużych na małe. Dla arabskiego języka menu obowiązuje: pokazane zostaną dodatkowe znaki arabskie.
-5-		Otwieranie pozostałych opcji edytora znaków, np. Zamknij edytor znaków, Opróżnij pole wprowadzania albo Cyrylica. Zmień zestaw znaków
-6-	!&?	Zestaw znaków i znaki specjalne
-7-	ǎōű	Pokazane zostaną znaki diakrytyczne (np. â, ç, ñ, ö) albo alfabet cyrylica. Dla arabskiego języka menu obowiązuje: następuje przełączenie między wprowadzaniem znaków arabskich i łacińskich.
-8-	123/ABC	Zmiana wprowadzania liter na cyfry albo wprowadzania cyfr na litery
-9-		Spacja zostaje umieszczona w polu wprowadzania.
-10-	Zestaw znaków	Wybrany znak zostanie wyróżniony.
-11-		Propozycja słowa* zostanie przejęta po przesunięciu pokrętła sterującego w górę.
-12-		Znak z lewej strony kursora zostaje usunięty. Dla arabskiego języka menu obowiązuje: przestrzegać kierunku pisma.