|
Valable pour les véhicules avec boîte de vitesses automatique
Boîte de vitesses : surchauffe. Veuillez arrêter le véhicule
Ne poursuivez pas votre route. Sélectionnez la position de boîte P et faites appel à un spécialiste.
Boîte de vitesses : dysfonctionnement ! Immobilisez le véhicule en toute sécurité
Ne poursuivez pas votre route. Arrêtez le véhicule dès que possible à un endroit sûr et empêchez le véhicule de se mettre en mouvement. Faites appel à un spécialiste.
Levier sélecteur : dysfonctionnement ! Vous pouvez continuer de rouler. Rendez-vous à l’atelier
Un dysfonctionnement de la boîte de vitesses a été constaté. Rendez-vous prochainement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Touche P : dysfonctionnement ! Frein de stationnement (P) automatique lorsque le moteur est coupé. Rendez-vous à l’atelier
Un dysfonctionnement a été constaté sur la touche P du levier sélecteur. Lorsque vous couperez le moteur, la position de boîte P sera automatiquement engagée. Rendez-vous immédiatement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Levier sélecteur : dysfonctionnement ! Changement des rapports possible uniquement avec les palettes. Rendez-vous à l’atelier
Un dysfonctionnement de la boîte de vitesses a été constaté. Vous pouvez poursuivre votre route de manière restreinte. Le levier sélecteur est hors fonction. Vous pouvez sélectionner les positions de boîte uniquement en poussant simultanément les deux palettes lorsque le véhicule est à l’arrêt
fig.►.
Veuillez tenir compte de la position de boîte sélectionnée à l’écran du combiné d’instruments. Lorsque vous coupez le moteur, le frein de parking est automatiquement engagé. Rendez-vous immédiatement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Boîte de vitesses : veuillez appuyer sur la pédale de frein et engagez de nouveau le rapport
Appuyez sur la pédale de frein et engagez une nouvelle fois la position de boîte que vous avez sélectionnée. Vous pouvez ensuite poursuivre votre route.
Boîte de vitesses : surchauffe. Veuillez adapter votre style de conduite
La température de la boîte de vitesses a fortement augmenté. Adoptez une conduite plus modérée ou effectuez une pause jusqu’à ce que la température se situe à nouveau dans la plage normale et que le témoin s’éteigne.
Boîte de vitesses : dysfonctionnement ! Vous pouvez continuer de rouler. Voir Notice d’Utilisation
Un dysfonctionnement de la boîte de vitesses a été constaté. Vous pouvez poursuivre votre route. Rendez-vous toutefois prochainement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Boîte de vitesses : dysfonctionnement ! Vous pouvez continuer de rouler avec D engagé jusqu’à l’arrêt du moteur
Un dysfonctionnement de la boîte de vitesses a été constaté. La boîte de vitesses passe en mode de fonctionnement d’urgence. Si vous coupez le moteur, vous ne pouvez plus sélectionner une autre position de boîte une fois le moteur redémarré. Rendez-vous immédiatement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Boîte de vitesses : dysfonctionnement ! Vous pouvez continuer de rouler avec des restrictions. Rendez-vous à l’atelier
Un dysfonctionnement de la boîte de vitesses a été constaté. La boîte de vitesses passe en mode de fonctionnement d’urgence. Le système ne sélectionne plus que certains rapports ou est incapable de passer un rapport. Le moteur peut caler. Rendez-vous immédiatement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Boîte de vitesses : dysfonctionnement ! Conduite possible avec des restrictions. Pas de marche arrière
Un dysfonctionnement de la boîte de vitesses a été constaté. La boîte de vitesses passe en mode de fonctionnement d’urgence. Le système ne sélectionne plus que certains rapports ou est incapable de passer un rapport. Le moteur peut caler. Vous ne pouvez plus engager la marche arrière. Rendez-vous immédiatement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Véhicule non immobilisé ! Impossible d’engager P. Veuillez serrer le frein de stationnement- Le frein de parking a été déverrouillé d’urgence lien►. Ou
- Le frein de parking ne peut plus être engagé. Rendez-vous immédiatement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Amenez le levier sélecteur en position automatique
Un dysfonctionnement a été constaté dans le mode tiptronic. Désactivez le mode tiptronic en poussant le levier sélecteur vers la gauche vers la position D/S.