Audi Q5 hybrid 2014 Navegação

Manual de instruções AUDI Q5 HYBRID 2014

Audi MMI Utilização Sistema de dialogo por voz

Condição: Foi chamado o menu Navegação Link.

Pode pronunciar os seguintes comandos para introduzir o destino:

(A) Função
(B) Fale:

(A)	(B)
Chamar a lista de navegação	Últimos destinos \| Favoritos
Chamar endereço de casa	Endereço de casa
Introduzir um destino	Introduzir destino > o nome da localidade, a rua e o número da porta, por ex., « Berlin Bahnhofstraße 2. »
Comandos individuais para introdução do destino	País \| Localidade \| Código postal \| Rua \| Número da porta \| Centro
Corrigir a introdução do destino	Correção
Navegar para um contacto	Navegar para (XY), por ex., Navegar para Ralf Schmidt
Navegar para um determinado endereço de um contacto	Navegar para (XY) endereço de serviço \| Endereço particular, p. ex.: Navegar para endereço de serviço de José Silva
Iniciar a condução ao destino com a ficha de endereço aberta	Navegar \| Navegar privado \| Navegar profissional
Iniciar a condução ao destino segundo introdução do destino	Iniciar condução ao destino
Interromper condução ao destino atual	Interromper condução ao destino
Os seguintes destinos especiais podem ser introduzidos diretamente como destino	Próxima Oficina Audi \| Próxima estação ferroviária \| Próximo aeroporto \| Próximo hotel \| Próximo hospital \| Próximo estacionamento \| Próxima área de serviço \| Próximo restaurante \| Próxima bomba de gasolina
Modificar a área de procura para a introdução de destinos especiais	Destino especial > âmbito de procura pretendido após solicitação > destinos especiais importantes \| Imediações da posição atual \| Ao longo do trajeto \| Imediações do destino \| Imediações do destino intermédio \| Numa nova localidade \| nacional
Introduzir o destino especial na área de procura definida assistida pelo sistema	Destino especial > Oficina Audi \| Estação de comboios \| Aeroporto \| Hotel \| Hospital \| Possibilidade de estacionamento \| Local de descanso \| Restaurante \| Bomba de gasolina
Introduzir o destino especial diretamente na área de procura definida	Destino especial > Destino especial e área de procura, p. ex., « Procurar bomba de combustível na zona envolvente da posição atual »
Selecionar diretamente o destino online nas imediações	Destino online (XY), p. ex.: « destino online, hotel no lago »
Pesquisa no Google¹⁾ na zona envolvente do local/destino	Destinos Online > Imediações da posição atual \| Envolvente do local > o destino online pretendido, por ex., « Hotel no lago » > Linha (XY) \| Mostrar no mapa > Iniciar condução ao destino
Pesquisa no Google¹⁾ numa nova localidade	Destinos Online > Em local novo \| o local pretendido > o destino online pretendido, por ex., « Hotel no lago » Linha (XY) \| Mostrar no mapa > Iniciar condução ao destino

Pode dizer os seguintes comandos para mais definições na navegação:

(A) Função
(B) Fale:

(A)	(B)
Opções gerais de mapa	Mapa \| Mapa de dia \| Mapa de noite \| Adicional ao mapa off
Tipo de mapa	Posição mapa 2D \| Posição mapa 3D \| Mapa de destino \| Mapa resumo \| Mapa Google Earth^* \| Mapa do tráfego
Orientação do mapa	Orientação para norte \| Orientação da deslocação \| Orientação automática
Alterar representação do mapa	Aumentar mapa \| Reduzir mapa
Zoom automático do mapa	Zoom automático \| Zoom automático desligado
Alterar escala do mapa	Escala (XY) metros/quilómetros/jardas/milhas
Mostrar lista de trajetos	Lista de percursos
Ligar/desligar instruções de navegação com condução ao destino ativa	Instruções de navegação ligadas \| Instruções de navegação desligadas
Navegação dinâmica	Navegação dinâmica on \| Navegação dinâmica off
Critérios de rotas	Percurso rápido \| Percurso económico \| Percurso curto

Nota

Consoante o país em que se encontra e o idioma do menu que tiver selecionado, poderá ter de soletrar a introdução do destino.
Observe também as indicações no capítulo Indicações sobre Audi connect Link.

¹⁾ Operadores no momento da impressão.

Sistema de dialogo por voz