Руководство по эксплуатации AUDI Q5 2008
 Audi Q5   Управление   «Adaptive cruise control» (ACC)  Информация для водителя
Относится к автомобилям: c «adaptive cruise control»
Текстовые сообщения и символы данного поля дисплея появляются только в определенных ситуациях.
Временные интервалы (например, )
Различные символы временных интервалов -показано стрелкой- Илл.1 появляются, если изменяются параметры настройки.
Символ сигнализирует о выключенном гонге (предупредительном звуковом сигнале).
...
Текстовое сообщение ... (три белых точки) появляется, если не удается осуществить настройку рукояткой управления. Вероятные причины появления данной индикации:
  • если водитель отводит на себя рукоятку управления для воспроизведения скорости, но при этом предварительно не была запрограммирована актуальная скорость;
  • если водитель отжимает рукоятку управления вверх/вниз для увеличения/уменьшения скорости, но при этом предварительно не была запрограммирована актуальная скорость;
  • если водитель отжимает рукоятку управления вверх/вниз для увеличения/уменьшения скорости, и данная скорость находится за пределами диапазона от 30 до 200 км/ч.
Отключение АСС
Текстовое сообщение ACC deactivation (отключение ACC) появляется в автомобилях с механической коробкой передач. При продолжительном нажатии педали сцепления (более 20 секунд) «adaptive cruise control» отключается, сообщая об этом сигналом гонга.
ACC not available (ACC не доступен)
Текстовое сообщение ACC not available (АСС не доступен) появляется, например, если превышена температура тормозной системы. Устройство «adaptive cruise control» временно не функционирует. В качестве предупреждения звучит гонг.
ACC not available ! (ACC не доступен!)
Текстовое сообщение ACC not available ! (АСС не доступен!) появляется при возникновении функциональной неисправности. Устройство «adaptive cruise control» отключается. В качестве предупреждения звучит гонг. Проверить систему на специализированном предприятии.
ACC sensor blocked ! (сенсоры АСС блокированы!)
Текстовое сообщение ACC sensor blocked ! (сенсоры АСС блокированы!) появляется, если система АСС больше не может гарантировать надежную идентификацию объектов. Устройство «adaptive cruise control» отключается. В качестве предупреждения звучит гонг.
Сенсор АСС загрязнен или закрыт (например, листвой, снегом). Для восстановления работоспособности сенсора его необходимо очистить Илл.2.
Engine speed ! (частота вращения!)
Текстовое сообщение Engine speed ! (частота вращения!) появляется в автомобилях с механической коробкой передач, если в процессе ускорения или торможения «adaptive cruise control» водитель несвоевременно переключился на повышенную или пониженную передачу, поэтому допустимая частота вращения вала двигателя выше/ниже допустимой. Это ведет к самостоятельной деактивации «adaptive cruise control». В качестве предупреждения звучит гонг.
ESP activation (включение ESP)
Текстовое сообщение ESP activation (включение ESP) появляется при включении электронной программы стабилизации (ESP). В данном случае «adaptive cruise control» отключается автоматически. В качестве предупреждения звучит гонг.
Скорость (км/ч)
Заданное значение скорости в км/ч всегда появляется при программировании и при изменении скорости в системе «adaptive cruise control» Ссылка и Ссылка.
Speed range (предел скорости)
Текстовое сообщение Speed range (предел скорости) появляется, если актуальная скорость слишком мала для установки или поддержания требуемой скорости.
Для установки требуемой скорости актуальная скорость должна быть не меньше 30 км/ч. Если актуальная скорость ниже 20 км/ч, система регулировки скорости отключается.
Если актуальная скорость превышает 200 км/ч (при нажатии педали акселератора) система остается активной и снижает скорость до 200 км/ч, когда водитель убирает ногу с педали акселератора.
ACC functionality limited (регулировка дистанции не выполняется)
Текстовое сообщение ACC functionality limited (регулировка дистанции не выполняется) появляется, когда система АСС длительное время не идентифицирует объекты. В данный момент не осуществляется регулировка дистанции относительно движущихся впереди транспортных средств. Система АСС не отключается, поэтому требуется повышенное внимание! Причинами появления текстового сообщения ACC functionality limited (регулировка дистанции не выполняется) могут быть следующими:
  • загрязнен сенсор АСС. Система АСС не реагирует или реагирует неправильно на движущиеся впереди транспортные средства!
  • возможно автомобиль находится на дороге с неинтенсивным движением без ограничения края (например, дорожного ограждения, дорожных знаков, деревьев). Сразу после идентификации системой транспортного средства система снова находится в режиме регулировки и текстовое сообщение гаснет.
Сенсор АСС находится в правой передней части декоративной решетки Илл.2. При сильном загрязнении сенсор не работает. Для восстановления его работоспособности очистить зону расположения сенсора.
Parking brake malfunction! (стояночный тормоз)
При задействовании стояночного тормоза появляется текстовое сообщение Parking brake malfunction ! (стояночный тормоз!). Устройство «adaptive cruise control» отключается. В качестве предупреждения звучит гонг.
Gear lever position ! (положение рычага переключения передач!)
Текстовое сообщение Gear lever position ! (положение рычага переключения передач!) появляется в автомобилях с механической коробкой передач, если не включена ни одна действительная передача переднего хода, т. е. если включена передача заднего хода или 1 передача или рычаг переключения передач находится в нейтральном положении. В данных положениях «adaptive cruise control» отключается.
Shift lever position ! (положение рычага переключения передач!)
Текстовое сообщение Shift lever position ! (положение рычага переключения передач!) появляется в автомобилях с автоматической коробкой передач, если рычаг переключения передач находится в положении N. В данном положении «adaptive cruise control» отключается.

Все изображения, логотипы и тексты являются собственностью Audi©. Этот сайт не имеет отношения с компанией "Volkswagen - Audi España " или любой из её дочерних компаний в мире . Ещё информация. Чтобы связаться с автором этого веб-сайта нажмите здесь.