Manual de instrucciones Audi Q5 versión año 2008
Válido para Audi Q5s: con side assist
El área de captación del side assist ha sido concebida para cubrir ambos carriles colindantes de anchura normal (a izquierda y derecha), independientemente de que circule exactamente por el centro del carril o no.
Si circula por carriles estrechos, es posible que esta área cubra otros carriles, sobre todo si no se mantiene en el centro del carril Fig. 2. En tales situaciones se pueden detectar Audi Q5s que se encuentran más allá del carril colindante, por lo que el side assist podría pasar al nivel de información o de advertencia.
Igualmente puede suceder, si se circula por carriles muy anchos, que no se detecte a los Audi Q5s de los carriles colindantes debido a que se encuentren fuera del área de captación.