Instruktion bok AUDI A8
 Audi A8   Användning   Automatväxellåda  tiptronic
Getriebe: Wählhebel in Fahrposition! (Växellåda: Växelväljare i körläge!)
Om du öppnar förardörren och inte har lagt i växelläge P kan bilen börja rulla. Välj växelläge P.
Getriebe: Bitte Bremse betätigen und Fahrstufe erneut einlegen (Växellåda: Bromsa kraftigt och lägg i körläget igen)
Trampa ned bromspedalen och lägg i det valda körläget igen. Du kan nu köra vidare.
Getriebe heiß: Bitte Fahrweise anpassen (Växellåda het: Anpassa körsättet)
Växellådstemperaturen har stigit kraftigt genom att bilen har körts på ett mycket sportigt sätt. Kör med mindre påfrestning för differentialen tills temperaturen har gått ned till normalvärde och kontrollampan har slocknat.
Getriebe: Systemstörung! (Växellåda: Systemstörning!) Du kan köra vidare.
Det finns ett systemfel i växellådan. Du kan köra vidare. Men kör snarast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen.
Växellåda: Systemstörning! Weiterfahrt in D noch bis Motor aus möglich (Fortsatt körning på D möjlig tills motorn stängs av)
Det finns ett systemfel i växellådan. Växellådan övergår till nödfunktionsläget. Om motorn stängs av kan inga andra växellägen läggas i längre vid en ny motorstart. Kör genast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen .
Getriebe: Systemstörung! (Växellåda: Systemstörning!) Weiterfahrt nur eingeschränkt möglich (Växellådefel: Fortsatt körning är möjlig med begränsningar)
Det finns ett systemfel i växellådan. Växellådan övergår till nödfunktionsläget. Programmet växlar endast till vissa växlar eller kan inte växla alls. Det kan bli motorstopp. Kör genast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen .
Getriebe: Systemstörung! (Växellåda: Systemstörning!) Weiterfahrt nur eingeschränkt möglich (Växellådefel: Fortsatt körning är möjlig med begränsningar) Ingen backväxel.
Det finns ett systemfel i växellådan. Växellådan övergår till nödfunktionsläget. Programmet växlar endast till vissa växlar eller kan inte växla alls. Det kan bli motorstopp. Backväxeln kan inte längre läggas i. Kör genast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen .
Wegrollgefahr! (Rullningsrisk!) P nicht möglich (P ej möjligt). Bitte Parkbremse betätigen (Sätt an parkeringsbromsen)
  • Parkeringsspärren har nödupplåsts Länk. Eller
  • Parkeringsspärren kan inte läggas i längre. Kör genast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen .
Getriebe: Systemstörung! (Växellåda: Systemstörning!) Bitte anhalten und P einlegen (Stanna och lägg i P)
Kör inte vidare. Välj växellådspositionen P och anlita sakkunnig hjälp.

Alla bilder, logotyper och texter är ägda av Audi ©. Denna webbplats har inget förhållande till företaget Volkswagen - Audi eller något av dess dotterbolag i världen. Mer information. För att kontakta författaren till denna webbplats klicka här.