Руководство по эксплуатации AUDI A8
 Audi A8   Управление   Гибрид  Гибридный привод
На комбинации приборов мигают или горят контрольные лампы. Они сигнализируют о состоянии определенных функций или о неисправностях.
В дополнение к некоторым контрольным лапочкам могут выводиться указания для водителя и звучать предупреждающий сигнал. Следить за контрольными лампами Ссылка.
Press brake pedal to start car (Для пуска двигателя нажмите педаль тормоза)
Данное указание для водителя появляется, если при запуске автомобиля не выжата педаль тормоза.
Engage N or P to start car (для пуска автомобиля установить рычаг управления в положение «N» или «P»)
Данное указания для водителя появляется при запуске автомобиля, если рычаг переключения передач не установлен в положение «N» или «P».
Hybridantrieb: Systemstörung! (Гибридный привод: системная неисправность!) Ausfall Lenk- und Bremsunterstützung möglich. (Возможен отказ усилителя рулевого привода или тормозов.)
Если загорается контрольная лампа и появляется данное указание для водителя, это свидетельствует о наличии неисправности гибридной системы. Возможен отказ усилителя тормозов и усилителя рулевого управления. Остановить автомобиль как можно скорее в безопасном месте.
Если контрольная лампа гаснет после нескольких попыток запуска, можно продолжить движение. Как можно быстрее доехать до ближайшего специализированного предприятия и устранить неисправность.
Hybridsystem: Systemstörung! (Гибридная система: системная неисправность!) Please contact workshop (Обратиться в сервисную мастерскую)
Если загорается контрольная лампа и появляется данное указание для водителя, это свидетельствует о наличии неисправности гибридной системы. Как можно быстрее доехать до ближайшего специализированного предприятия и устранить неисправность.
Гибридная система: ограниченные динамические характеристики. Обратиться в сервисную мастерскую
Если загорается контрольная лампа и появляется данное указание для водителя, это означает неисправность в системе управления автомобилем. Дополнительно горит контрольная лампа на комбинации приборов. Снижается мощность двигателя. По возможности быстрее доехать до ближайшего специализированного предприятия и устранить неисправность.
Hybridantrieb: deaktiviert. (Гибридный привод: отключен.) Please start engine with ignition key. (Выполнить запуск двигателя вручную.)
Данное указание для водителя появляется, если состояние заряда высоковольтной батареи ниже допустимого предела или ключ зажигания больше не находится в салоне автомобиля.
Запустить двигатель кнопкой START ENGINE STOP Ссылка.
Hybrid battery: low battery charge. Battery will be charged while driving (Гибридный аккумулятор: недостаточный заряд. Зарядка выполняется при движении автомобиля.)
Данное указание для водителя появляется, если состояние заряда высоковольтной батареи ниже допустимого предела. Исчезновение данного указания для водителя через некоторое время свидетельствует о достаточной подзарядке высоковольтной батареи во время движения.
Если указание для водителя не гаснет, обратиться в ближайшее время в специализированную мастерскую и устранить неисправность.
EV Mode currently unavailable (EV-Mode сейчас невозможен).
Данное указание для водителя появляется, если условия для движения в расширенном электрическом режиме не соблюдаются. Попробовать снова через некоторое время.

Все изображения, логотипы и тексты являются собственностью Audi©. Этот сайт не имеет отношения с компанией "Volkswagen - Audi España " или любой из её дочерних компаний в мире . Ещё информация. Чтобы связаться с автором этого веб-сайта нажмите здесь.