Перед выходом из автомобиля выключить зажигание
Данное указание для водителя появляется, если при включенном зажигании открывается дверь со стороны водителя и раздается зуммер.
Press brake pedal to start engine (для пуска двигателя нажать педаль тормоза)
Данное указание для водителя появляется, если для запуска двигателя не нажимается педаль тормоза.
Key not in vehicle? (Ключ зажигания не в автомобиле?)Если загорается контрольная лампа и появляется данное указание для водителя, это означает, что при работающем двигателе из автомобиля был вынесен радиоключ. Если в автомобиле больше нет радиоключа, то после выключения двигателя будет невозможно включить зажигание и завести двигатель. Кроме того, автомобиль будет невозможно запереть снаружи.
Shift to P, otherwise vehicle can roll away. (установить рычаг переключения передач в положение «P», иначе возможно самопроизвольное откатывание автомобиля;) Doors do not lock if lever is not in P. (двери закрываются только в положении «P»)
Данное указание для водителя появляется в целях безопасности, если после выключения зажигания рычаг селектора не находится в положении P. Установить рычаг переключения передач в положение «P», т. к. в противном случае возможно самопроизвольное откатывание автомобиля и невозможна блокировка автомобиля.
Key not recognised. Держать ключ обратной стороной у помеченной зоны. См. сервисную книжкуЕсли загорается контрольная лампа и появляется данное указание для водителя, это свидетельствует о наличии неисправности ►Ссылка.
Перед выходом из автомобиля выключить зажигание. Происходит разряд аккумулятора
Данное указание для водителя появляется в случае открытия двери водителя при включенном зажигании. Всегда выключать зажигание при покидании автомобиля. См. также раздел ►Ссылка.
Во избежание непреднамеренного движения автомобиля перевести селектор АКПП в положение «P» и выключить зажигание
Данное указание для водителя появляется в случае открытия двери водителя при включенном зажигании и селекторе АКПП не в положении «P». Перед выходом из автомобиля необходимо перевести селектор АКПП в положение «P» и выключить зажигание. В противном случае автомобиль не будет заблокирован от непреднамеренного движения. См. также раздел ►Ссылка.