Audi A7 versão do ano de 2010 Princípio da operação

Manual de instruções AUDI A7 V. 2010

Audi MMI Indicações de voz Sistema de dialogo por voz Operação geral de

: Fig. 1 Resumo de comandos do sistema de diálogo por voz

: Fig. 2 Indicação do comando no ecrã do MMI

: Fig. 3 Seleccionar um registro na lista

: Fig. 4 Tecla de falar e roda de menus direita

Comandos

Depois de pressionar a tecla de falar

aparece no ecrã do MMI uma indicação do comando com uma selecção dos comandos possíveis para o menu actual. A indicação do comando pode ser ligada/desligada por meio do menu Setup MMI Link.

O sistema de diálogo por voz utiliza dois tipos de comando:

Comandos globais (independentemente do modo de operação), p.ex. NAVEGAÇÃO
Comandos do modo activo, p.ex. FAVORITOS, no modo navegação

O resumo dos comandos Fig. 1 fornece um resumo dos comandos mais importantes do sistema de diálogo por voz.

Comandos de ajuda

Se o sistema de diálogo por voz estiver ligado Link, pode pronunciar um comando de ajuda. Os comandos possíveis são:

AJUDA
AJUDA SISTEMA DE DIÁLOGO POR VOZ
AJUDATELEFONE^*
AJUDA NAVEGAÇÃO
AJUDA MAPA
AJUDA INFO
AJUDA RÁDIO
AJUDA MÉDIA

Para regressar ao último menu de ajuda activo, pronuncie o comando RETROCEDER.

Seleccionar um registro na lista

Os registros de uma lista, p.ex. chamadas na ausência^*, temas da ajuda, nomes das ruas, etc. são mostrados no ecrã do MMI com os números das posições Fig. 3. Pronunciando o número da linha, p.ex. LINHA QUATRO ou repetindo do registro mostrado no ecrã do MMI é seleccionada uma linha. Rodando e pressionando o botão de comando para um registro, a selecção pode também ser feita por meio da unidade de comando do MMI.

Com os comandos PRÓXIMA PÁGINA/PÁGINA ANTERIOR pode paginar na lista indicada.

Indicações por voz

Para ligar/desligar as indicações por voz durante a condução ao destino, pronuncie o comando ENUNCIADO DA NAVEGAÇÃO LIGADO ou DESLIGADO.

Regular volume do som

Para regular o volume do som das indicações por voz com o volante multifunções, rode a roda de menus direita -2- Fig. 4 para cima/para baixo, enquanto a indicação por voz é emitida.

Além disso pode regular o volume do som do sistema de diálogo por voz por meio da função principal Tom Link ou por meio do Setup MMI Link.

Ajuda guiada pelo sistema

Se o sistema de diálogo por voz está ligado Link e não pronunciar um comando, o sistema de diálogo por voz diz Por favor pronuncie um comando ou diga Ajuda. Se continuar a não haver um comando, o sistema de diálogo por voz disponibiliza comandos possíveis.

Exemplo de uma ajuda orientada pelo sistema (função principal Telefone^* ligada):

Operação/ Comandos	Enunciado Sistema de diálogo por voz
Pressionar brevemente a tecla de falar	Sinal da introduçãoBeep
Nenhum comando atribuído	Por favor pronuncie um comando ou diga Ajuda
AJUDA	Por favor seleccione uma das áreas temáticas seguintes:
	Todos os comandos do telefone
	Comandos do telefone importantes
	Comandos para telefonar
	Comandos para as listas das chamadas
	Comandos para o livro de endereços
	Comandos para a introdução do PIN

Nota

O comando por voz é possível para todas as funções principais (excepto Car e Tom), que, ou são indicados no ecrã do MMI, ou estão presentes em segundo plano (p.ex. rádio).
As indicações do sistema de diálogo por voz podem ser interrompidas em qualquer momento premindo a tecla de voz no volante multifunções Fig. 4 e introduzir-se um novo comando.
Em alternativa pode também alterar o volume de som rodando o botão de ligar/desligar Link.

Operação geral de