Algunas cadenas emiten sus programas con sonido multicanal. Por ejemplo, a través del canal de audio 1 se emite una versión en español, a través del canal de audio 2 la versión original y a través del canal de audio 3 una versión con descripción acústica de la imagen del programa actual. La versión (p. ej., original, traducida o con descripción acústica) emitida en los diferentes canales depende de cada cadena de radiodifusión.