- Fig. 1 as faixas de rodagem com uma largura normal são cobertas pelo sistema
- Fig. 2 Faixas de rodagem estreitas: o side assist poderá possivelmente registar veículos que circulam duas faixas ao lado
Aplicável aos seguintes veículos: com side assist
O raio de cobertura do side assist foi definido de modo a abranger as duas faixas contíguas (à esquerda e à direita) no caso de faixas com largura normal, independentemente de se circular no centro e mais próximo de um dos lado da faixa.
Wenn Sie auf engen Fahrspuren fahren, überdeckt dieser Bereich möglicherweise noch weitere Fahrspuren, vor allem wenn Sie eher am Rand Ihrer Spur fahren Fig. 2. Nestas situações também podem ser registados veículos que se encontrem duas faixas mais ao lado e o side assist poderá mudar para o limiar de informação ou de advertência.
Do mesmo modo é também possível em faixas de rodagem muito largas que os veículos que circulam na faixa do lado não sejam registados por se encontrarem fora do raio de cobertura.