Manual de instruções AUDI A6 AVANT V. 2011
 Audi A6 Avant    Utilização    Audi active lane assist   Assistência na manutenção da trajectória
O active lane assist ajuda a manter a trajectória.
Der active lane assist erkennt Fahrspurbegrenzungslinien mit Hilfe einer Kamera in der Frontscheibe. Wenn Sie sich einer erkannten Begrenzungslinie nähern und die Fahrspur zu verlassen drohen, warnt das System mit einem korrigierenden Lenkeingriff. Sie können diesen Lenkeingriff jederzeit übersteuern. Wenn Sie eine Linie überfahren, vibriert das Lenkrad leicht. Die Vibrationswarnung muss dazu im MMI eingeschaltet sein. Der active lane assist ist einsatzbereit, wenn er auf mindestens einer Seite der eigenen Fahrspur eine Begrenzungslinie erkennt.
Das einsatzbereite System warnt nicht, wenn Sie vor dem Überfahren einer Begrenzungslinie den Blinker setzen. Es nimmt in diesem Fall an, dass Sie einen Spurwechsel beabsichtigen.
O sistema foi concebido para a condução em auto-estradas e estradas principais, pelo que só actua a partir de uma velocidade de aproximadamente 65 km/h (conforme o país).
Ist das Fahrzeug zusätzlich mit Audi adaptive cruise control* oder Einparkhilfe* ausgestattet, so erfolgen die Lenkeingriffe noch gezielter im Hinblick auf die Fahrsituation. A par das linhas delimitadoras, o sistema pode considerar nesse caso também outros objectos, como p. ex. barreiras de protecção. Se estas forem detectadas a pouca distância do próprio veículo, o Audi active lane assist ajuda a condutor a não circular demasiado próximo. Além disso, é fornecida uma assistência na ultrapassagem. Wird vom System auf eine eindeutige Überholsituation geschlossen, so erfolgen keine korrigierenden Lenkeingriffe.
ATENÇÃO!
  • O sistema alerta o condutor, através de uma intervenção correctiva na direcção, para uma saída da faixa de rodagem. Cabe sempre ao condutor a responsabilidade da manutenção da faixa de rodagem.
  • Das System kann Ihnen helfen, das Fahrzeug in der Fahrspur zu halten, aber es fährt nicht selbst. Lassen Sie die Hände immer am Lenkrad.
  • Es kann vorkommen, dass z. B. bei starken Bremsungen korrigierende Lenkeingriffe unterbleiben.
  • Es kann vorkommen, dass nicht alle Fahrspurbegrenzungslinien von der Kamera erkannt werden. A intervenção na direcção só pode ser realizada do lado em que tiverem sido identificadas as linhas delimitadoras.
  • Pode suceder que outras estruturas da faixa de rodagem ou objectos sejam identificados involuntariamente como linhas delimitadoras. Esta circunstância pode provocar intervenções inesperadas na direcção ou a sua ausência.
  • A visibilidade da câmara pode ser obstruída p. ex. por veículos que circulam à frente, pela chuva, neve, fortes salpicos ou pela luz contrária. Daqui resulta o facto de as linhas de delimitação não serem identificadas pelo active lane assist ou serem mal identificadas.
  • Es kann vorkommen, dass das Fahrzeug bei schlechter Sicht bei eingestelltem Lenkzeitpunkt « früh » auf « spät » umschaltet.
  • Es kann vorkommen, dass z. B. bei Spurrillen, hängender Fahrbahn oder Seitenwind die korrigierenden Lenkeingriffe alleine nicht ausreichen, um das Fahrzeug in der Fahrspurmitte zu halten.
  • Aus Sicherheitsgründen darf der active lane assist bei ungünstigem Fahrbahnzustand und/oder schlechten Witterungsverhältnissen (wie z. B. Glätte, Nebel, Rollsplitt, starkem Regen, Schnee und Aquaplaning) nicht benutzt werden - Unfallgefahr!

Todas as imagens, logotipos e textos são propriedade da Audi ©. Este site não tem relacionamento com a empresa Volkswagen - Audi nem nenhuma de suas subsidiárias no mundo. Mais informações. Para entrar em contato com o autor deste site, clique aqui.