Manual de instruções AUDI A6 AVANT V. 2011
 Audi A6 Avant    Utilização    Caixa de velocidades automática  multitronic®
Aplicável aos seguintes veículos: com multitronic
As mudanças são realizadas automaticamente.
Início da marcha
Carregar no pedal do travão e mantê-lo carregado.
Halten Sie die Sperrtaste (Taste im Wählhebelgriff) gedrückt, legen Sie die gewünschte Wählhebelstellung ein, beispielsweise D/S, und lassen Sie die Sperrtaste los.
Aguarde alguns instantes, até a caixa ter engrenado (é perceptível um ligeiro solavanco).
Retirar o pé do pedal do travão e acelerar ATENÇÃO!.
Parar transitoriamente
Em caso de paragem transitória, por exemplo diante dum semáforo, manter o veículo parado com o travão de pé.
A fim de evitar que o veículo descaia no início da marcha, accione o travão de estacionamento nas subidas mais extensas ATENÇÃO!.
O travão de estacionamento volta a libertar-se automaticamente e o veículo entra em movimento, quando se acelera normalmente.
Anhalten/Parken
Wenn Sie die Fahrertür öffnen und der Wählhebel befindet sich nicht in Stellung P, ist das Fahrzeug nicht gegen Wegrollen gesichert. Der Fahrerhinweis Getriebe: Wählhebel in Fahrposition! erscheint. Zusätzlich ertönt ein Summer.
Carregar no pedal do travão e mantê-lo carregado ATENÇÃO!.
Accionar o travão de estacionamento.
Legen Sie die Wählhebelstellung P ein.
Só pode ser dado arranque ao motor com a alavanca selectora nas posições P ou N.
Quando se estacionar numa superfície plana, basta colocar a alavanca selectora na posição P. Numa descida, accione primeiro o travão de estacionamento e só depois coloque a alavanca selectora na posição P. Evita-se, assim, uma sobrecarga do mecanismo de bloqueio e facilita-se o desengate da alavanca selectora da posição P.
O seu veículo está equipado com um sistema de assistência em subidas que facilita o arranque numa subida. O sistema está activado, quando o pedal do travão é carregado durante alguns segundos. Depois de se soltar o pedal do travão, a força do travão permanece um breve momento, para evitar que o veículo descaia durante o arranque.
ATENÇÃO!
  • Não acelerar se se pretender alterar a posição da alavanca selectora com o veículo parado e o motor a trabalhar - perigo de acidente!
  • Ter em atenção que numa paragem transitória com a alavanca selectora na posição D/S ou R se regista uma transmissão de força pequena. É, por isso, necessário, accionar o travão do pé com força, quando se pára, a fim de que o veículo não descaia - perigo de acidente!
  • Legen Sie niemals während der Fahrt die Wählhebelstellung R oder P ein - Unfallgefahr!
  • Ter em atenção que numa paragem transitória com a alavanca selectora na posição D/S ou R se regista uma transmissão de força pequena. É, por isso, necessário, accionar o travão do pé com força, quando se pára, a fim de que o veículo não descaia - perigo de acidente!

Todas as imagens, logotipos e textos são propriedade da Audi ©. Este site não tem relacionamento com a empresa Volkswagen - Audi nem nenhuma de suas subsidiárias no mundo. Mais informações. Para entrar em contato com o autor deste site, clique aqui.