Aucune limitation de vitesse n'a été détectée
Aucune limitation de vitesse détectée (par ex. sur une autoroute sans limitation)
Affichage des limitations de vitesse : hors plage de fonctionnement
Vous vous trouvez dans une région pour laquelle aucune limitation de vitesse ne figure dans les données de navigation. Le système n'est pas en mesure d'afficher des limitations de vitesse.
Affichage des limitations de vitesse : fonction actuellement restreinte
L'information destinée au conducteur apparaît par ex. en cas de dysfonctionnement de la caméra ou du système de navigation. Les limitations de vitesse ne s'affichent qu'à partir d'une seule source, ce qui augmente le risque d'erreurs.
Affichage des limitations de vitesse : non disponible actuellement
Le système est désactivé car son fonctionnement n'est momentanément plus assuré.
Affichage des limitations de vitesse : dysfonctionnement !
Le système est désactivé car son fonctionnement n'est plus assuré. Rendez-vous prochainement dans un atelier spécialisé.
Affichage des limitations de vitesse : fonction actuellement restreinte. Pas de champ de vision
Ce message destiné au conducteur apparaît lorsque le champ de vision de la caméra est masqué Link.