Hodnoty výkonu motoru byly měřeny podle směrnic EU.

Hodnoty jízdních výkonů byly měřeny bez výbavy, která snižuje výkon (např. bez lapačů nečistot, extrémně širokých pneumatik apod.).

Hodnoty (provozní hmotnost podle v současnosti platného vydání směrnice EU 92/21 EHS) platí pro vozidlo s palivovou nádrží naplněnou na 90 %, bez zvláštního vybavení. V uvedených hodnotách je zahrnuto 75 kg na řidiče a zavazadla.

Při provozu s přívěsem může být celková přípustná hmotnost a přípustné zatížení zadní nápravy o 80 kg překročeno.

Přípustné tažné hmotnosti se zjišťují podle v současnosti platného vydání směrnice EU 92/21 EHS.

Údaje pro brzděný přívěs při stoupání do 8 % platí zásadně pro maximální rychlost 80 km/h (i v zemích s vyšší povolenou rychlostí pro jízdní soupravu).

Údaje pro brzděný přívěs při stoupání do 12 % a pro hmotnost jízdní soupravy při stoupání do 12 % platí zásadně pro maximální rychlost 80 km/h. I když je v některých zemích povolena vyšší rychlost, nesmí se 80 km/h překročit.

Maximální přípustné zatížení oje na kulovou hlavu tažného zařízení je 85 kg.

V zájmu bezpečnosti jízdy doporučujeme vždy využít maximální přípustné zatížení tažného zařízení. Příliš nízké zatížení oje na kouli tažného zařízení negativně ovlivňuje jízdní vlastnosti soupravy.

Nelze-li dodržet maximální přípustné zatížení tažného zařízení (např. u malých a lehkých přívěsů), jsou jako zatížení tažného zařízení zákonem předepsána minimálně 4 % skutečné hmotnosti přívěsu (u přívěsů s jednou nápravou nebo s dvěma nápravami, mezi nimiž je vzdálenost maximálně 1 m).

RP = manuální převodovka, AP = automatická převodovka

¹⁾ Maximální rychlost se dosahuje na předposlední jízdní stupeň.

²⁾ Omezeno.

³⁾ Udávané tažné hmotnosti platí pouze pro vozidla dodávané z výroby se závěsným zařízením.

⁴⁾ Tento motor se na některých trzích nabízí se sníženým výkonem (viz doklady k vozidlu). Jízdní výkony mohou být odlišné.

⁵⁾ Hodnoty nebyly v době tisku ještě k dispozici.