L'assistant de vision nocturne peut détecter (dans les limites du système) les piétons et les animaux sauvages qui se situent dans la zone de détection, c'est-à-dire entre 10 m et 90 m environ devant le véhicule. Dans l'obscurité, lorsque les feux de croisement sont allumés, un piéton ou un animal sauvage détecté est mis en évidence en jaune Fig. 1 dans les limites du système ►Lien. La détection des animaux sauvages ne fonctionne pas dans les zones habitées. Par ailleurs, le système détecte uniquement les grands animaux sauvages, tels que les cerfs ou les chevreuils.