Dentro de los límites del sistema, el asistente de visión nocturna puede detectar peatones y animales salvajes que se encuentren en la zona de detección que hay delante del Audi A6 (a una distancia comprendida entre aprox. 10 m y 90 m). Circulando con la luz de cruce encendida y en la oscuridad, la figura de peatones o animales salvajes detectados dentro de los límites del sistema ►Enlace es resaltada con una marcación amarilla Fig. 1. La detección de animales no está activa dentro de un área edificada. El sistema sólo detecta animales salvajes grandes como p. ej., venados o corzos.