Gäller för bilar med kamerabaserad identifiering av vägmärken
Verkehrszeichenerkennung: zurzeit nicht verfügbar. (Identifiera vägmärken: Systemet ej tillgängligt för tillfället) Keine Kamerasicht (Ingen kamerasikt)
Detta meddelande visas när kamerans sikt är skymd länk►. Systemet slås då av automatiskt.
Verkehrszeichenerkennung: zurzeit eingeschränkt. (Identifiera vägmärken: Systemet har begränsad tillgänglighet för tillfället.)
Detta meddelande visas exempelvis vid fel i navigeringssystemet. Hastighetsbegränsningar visas nu bara i inskränkt omfattning, vilket ökar sannolikheten för fel.
Verkehrszeichenerkennung Tempowarnung: zurzeit nicht verfügbar. (Hastighetsvarning baserad på vägmärken: Systemet ej tillgängligt för tillfället.) Siehe Bordbuch (Se instruktionsboken)
Det sker ingen varning när den inställda varningströskeln överskrids.
Verkehrszeichenerkennung: Systemstörung! (Identifiera vägmärken: Systemstörning!)
Das System kann keine Funktion mehr gewährleisten und wird ausgeschaltet. (Funktionen kan inte garanteras, systemet avaktiveras.) Fahren Sie demnächst zu einem Fachbetrieb. (Kör omedelbart till en auktoriserad verkstad.)
Inget vägmärke identifierat
Det finns ingen gällande navigationsdata och inga hastighetsbegränsningar har upptäckts.
Verkehrszeichenerkennung: außerhalb Einsatzgebiet (Vägmärkesidentifiering: utanför täckningsområde)
Funktionen inte tillgänglig i detta land
Bilen befinner sig i ett land utanför insatsområdet.