Gjelder for: biler med parkeringsassistent
Parkeringsassistent: Avbrutt. Styreinngrep fører. Ta over styringen!
Styreassistenten er avsluttet fordi føreren har overtatt styringen. Trykk på tasten 
en gang til for å fortsette parkeringen.
en gang til for å fortsette parkeringen. Parkeringsassistent: Tidsgrense overskredet Parkeringsassistent: Avbrutt. Tidsgrense overskredet. Ta over styringen!
Parkeringen blir ikke avsluttet i løpet av ca. 6 minutter etter at parkeringsassistenten ble aktivert. Trykk på tasten 
en gang til for å fortsette parkeringen.
en gang til for å fortsette parkeringen. Parkeringsassistent: Avbrutt. For høy hastighet. Ta over styringen!
Parkeringshastigheten i luken er for høy. Kjør i maksimalt 7 km/t.
Parkeringsassistent: Avbrutt. Inngrep stabilitetsprogram (ESP). Ta over styringen!
ESP har gjort et regulerende inngrep. Overta styringen. Avslutt parkeringen uten hjelp fra parkeringsassistenten, eller kjør ut av parkeringsluken.
Parkeringsassistent: Ikke tilgjengelig for øyeblikket. Stabilitetsprogrammet (ESP) er slått av
ESP er slått av. ESP må slås på når parkeringsassistenten skal brukes.
Parkeringsassistent: Feil! Oppsøk verksted. Parkeringsassistent: Feil! Ta over styringen! Oppsøk verksted.
Kontakt et autorisert verksted. Ved systemfeil er det ikke mulig å parkere ved hjelp av parkeringsassistenten.
Parkeringsassistent: Ikke tilgjengelig for øyeblikket. Parkeringsassistent: Ikke tilgjengelig for øyeblikket. Ta over styringen!
Det er ikke mulig å parkere ved hjelp av parkeringsassistenten. Prøv på nytt, eller slå eventuelt tenningen av og på igjen.
Parkeringsassistent: Avsluttet. Overta styringen og fortsett kjøringen.
Utkjøring ved hjelp av parkeringsassistenten er avsluttet. Ta over styringen.
Parkeringsassistent: Avbrutt. For liten parkeringsluke. Ta over styringen!
Det er ikke mulig å parkere ved hjelp av parkeringsassistenten i denne luken. Parker uten hjelp fra parkeringsassistenten eller finn en større parkeringsluke.
Parkeringsassistent: Avbrutt. Hindring er registrert. Ta over styringen!
Parkeringen med parkeringsassistenten er avbrutt fordi bilen kan støte mot en hindring.
Parkeringsassistent: Avsluttet Parkeringsassistent: Avsluttet. Ta over!
Parkering ved hjelp av parkeringsassistenten er avsluttet.
Parkeringsassistent: Inngrep stabilitetskontroll (ESC)
Parkeringsluken som vises, forkastes fordi ESP har gjort et regulerende inngrep.
Parkeringsassistent: Ikke tilgjengelig for øyeblikket. Kjøring med tilhenger
Det er ikke mulig å parkere ved hjelp av parkeringsassistenten når en tilhenger er koblet til.
Parkeringsassistent: Bilen har ikke stått i ro lenge nok
Parkeringsassistenten må stå stille i kort tid etter at revers er lagt inn for å kunne aktivere styringen. Følg anvisningene på displayet.
Parkeringsassistent: Avbrutt. Automatisk utkjøring er ikke mulig. Parkeringsluken er for liten.
Parkeringsluken er for liten for automatisk utkjøring. Kjør ut uten hjelp fra parkeringsassistenten.
Parkeringsassistent: Avbrutt. Ta over styringen!
Parkering ved hjelp av parkeringsassistenten ble avbrutt.