Valable pour les véhicules à propulsion hybride rechargeable
Lorsque le témoin 
est allumé, la procédure de recharge est en cours ou la batterie haute tension est entièrement chargée.
est allumé, la procédure de recharge est en cours ou la batterie haute tension est entièrement chargée.
Si le témoin 
est allumé en permanence, cela signifie qu un dysfonctionnement du système de recharge a été constaté. Contactez immédiatement un atelier spécialisé pour faire remédier au défaut.
est allumé en permanence, cela signifie qu un dysfonctionnement du système de recharge a été constaté. Contactez immédiatement un atelier spécialisé pour faire remédier au défaut.
Fiche de recharge encore branchée. Conduite impossible
Ce message s affiche si le système de recharge est encore raccordé au véhicule. Débranchez la fiche lien►.
(Valable pour les véhicules avec Audi virtual cockpit : ) 
Système de recharge incompatible. Veuillez vérifier le système de recharge
Système de recharge incompatible. Veuillez vérifier le système de recharge(Valable pour les véhicules avec combiné d instruments analogique : ) Recharge AC impossible actuellement
Recharge AC impossible actuellement
Ce message s affiche lorsque le système de recharge est incompatible. Utilisez uniquement un système de recharge qui a été conçu pour votre véhicule.
Système de recharge AC : dysfonctionnement ! Veuillez vous rendre à l atelier
Ce message s affiche en cas de dysfonctionnement du système de recharge. Contactez prochainement un atelier spécialisé pour faire remédier au défaut.