Valable pour les véhicules avec capote
Capote : dysfonctionnement! Conduite possible avec des restrictions. Voir Notice d Utilisation
Ce message s affiche en cas de dysfonctionnement. Essayez à nouveau d ouvrir/de fermer la capote. Si ce message s affiche encore, ne dépassez pas la vitesse de 50 km/h et contactez un atelier spécialisé pour faire remédier au défaut.
Capote : veuillez fermer le capot arrière
Ce message s affiche à l écran du combiné d instruments si le capot arrière n est pas fermé lorsque vous actionnez la capote. Fermez le capot arrière.
Capote : veuillez abaisser le fond du bac de capote
Ce message s affiche si le fond du bac de capote n est pas abaissé lorsque vous ouvrez la capote. Abaissez le fond du bac de capote lien►.
Capote : actionnement impossible
Ce message s affiche en cas de dysfonctionnement. Vous pouvez alors actionner la capote manuellement lien►.
Capote : actionnement impossible actuellement
La protection contre les surcharges est activée pour une durée variant de 15 à 30 minutes environ lorsque vous actionnez de manière continue la capote pendant une période prolongée. Vous pouvez ensuite de nouveau ouvrir/fermer la capote.
Capote : actionnement impossible actuellement. Le moteur doit tourner
Vous ne pouvez plus actionner la capote si la tension passe en dessous d un seuil défini. Une fois le moteur démarré, vous pouvez de nouveau ouvrir/fermer la capote.
Capote : actionnement impossible actuellement. Température extérieure trop faible
Si la température est inférieure à -15 °C, il n est pas possible d ouvrir la capote.
Capote : actionnement impossible actuellement. Vitesse trop élevée
Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez plus actionner la capote lorsque la vitesse est supérieure à 50 km/h. Réduisez la vitesse du véhicule pour pouvoir fermer/ouvrir la capote.
La capote n est pas en position de fin de course. Vitesse trop élevée
Ce message s affiche si vous dépassez la vitesse de 50 km/h pendant l actionnement de la capote. Réduisez votre vitesse et actionnez de nouveau la capote.
Capote : dysfonctionnement ! Vous pouvez continuer de rouler
Ce message s affiche en cas de dysfonctionnement. Essayez à nouveau d ouvrir/de fermer la capote. Si ce message s affiche encore, contactez un atelier spécialisé pour faire remédier au défaut.