Если горит контрольная лампа 
, это значит, что стояночный тормоз затянут. Если включить стояночный тормоз при выключенном зажигании, контрольная лампа погаснет примерно через 20 секунд.
, это значит, что стояночный тормоз затянут. Если включить стояночный тормоз при выключенном зажигании, контрольная лампа погаснет примерно через 20 секунд.
Caution! Vehicle parked too steep (внимание: угол наклона автомобиля слишком большой)Если контрольная лампа начинает мигать и появляется данное указание для водителя, это свидетельствует о недостаточном тормозном усилии для предотвращения случайного откатывания автомобиля. Причина: перегрев тормозов. Это значит, что откатывание автомобиля возможно уже при небольшом наклоне.
Press brake pedal to release parking brake (нажать педаль тормоза для отпускания стояночного тормоза)Для отпускания стояночного тормоза одновременно нажать педаль тормоза и кнопку 
или перед троганием с места задействовать систему помощи при трогании с места
►Ссылка.
или перед троганием с места задействовать систему помощи при трогании с места
►Ссылка.
Parking brake malfunction! (стояночный тормоз)Неисправность стояночного тормоза. По возможности быстрее доехать до ближайшего специализированного предприятия и устранить неисправность.
Стояночный тормоз!Неисправность стояночного тормоза. Как можно быстрее доехать до ближайшего специализированного предприятия и устранить неисправность.
Система помощи при трогании с места: доступна только, если закрыта дверь, пристегнут ремень безопасности и запущен двигатель.Если появляется указание для водителя, необходимо убедиться, что дверь закрыта, пристегнут ремень безопасности и двигатель работает.
Система помощи при трогании с места: недоступна.Если появляется данное указание для водителя, не выполняются системные требования.
Стояночный тормоз: не затянут!
Если появляется данное указания для водителя, при необходимости затянуть стояночный тормоз.
Please release parking brake (отпустить стояночный тормоз)Если появляется данное указание для водителя, необходимо выключить стояночный тормоз.
Стояночный тормоз: автоматическое отпускание не доступноЕсли появляется данное указание для водителя, вначале необходимо нажать педаль тормоза, а затем отпустить стояночный тормоз.
Стояночный тормоз: неисправность! Заблокирована защита от буксировки
Стояночный тормоз: не затянут автоматически!
Caution! Vehicle parked too steep (внимание: угол наклона автомобиля слишком большой)
Parking brake is applied (задействован стояночный тормоз)Если появляется данное указание для водителя, вначале необходимо нажать педаль тормоза, а затем, если необходимо, отпустить стояночный тормоз.
Примечание
Подробная информация о стояночном тормозе
►Ссылка.